Content
Highmore ya había leído el libro antes, pero decidió leerlo una vez más antes de presentarse a la audición.? El actor no vio la adaptación cinematográfica original, y decidió no verla hasta después de la producción de Burton, para que su interpretación no se viera influida.? Antes de que Adam Godley fuera elegido oficialmente como Mr. Teavee, Tim Allen, Ray Romano y Bob Saget fueron considerados para el papel.? Se dice que Gregory Peck fue considerado para el papel del abuelo Joe, pero murió antes de poder aceptar el papel.? Sin embargo, se «volvieron locos» con la banda sonora y le ofrecieron adquirir las canciones además de un pequeño papel en otra parte de la película. Antes de la participación de Burton, Warner Bros. consideró o discutió el papel de Willy Wonka con Bill Murray, Christopher Walken, Steve Martin, Robin Williams, Nicolas Cage, Jim Carrey, Michael Keaton, Robert De Niro, Brad Pitt, Will Smith, Mike Myers, Ben Stiller, Leslie Nielsen, tres miembros de Monty Python (John Cleese, Eric Idle y Michael Palin), así como Patrick Stewart y Adam Sandler.?????? Se dice que Dustin Hoffman y Marilyn Manson también buscaron el papel.?? Sin embargo, la productora de Pitt, Plan B Entertainment, se quedó para cofinanciar la película con Warner Bros.? Michael Jackson buscó activamente el papel y grabó en secreto una banda sonora original para la película en un pequeño estudio de Los Ángeles. Pictures y Brillstein-Grey Entertainment entablaron conversaciones con los herederos de Dahl con la esperanza de adquirir los derechos para producir otra versión cinematográfica de Charlie y la fábrica de chocolate.
Producción
En los años posteriores a su estreno, Charlie y la fábrica de chocolate ha sido descrita como «popular pero controvertida».? Entertainment Weekly y Variety, respectivamente, clasificaron Charlie y la fábrica de chocolate como la tercera y cuarta mejor película de Tim Burton, calificándola como «un delicioso y sostenido vuelo de la imaginación»? y «un homenaje agridulce a toda nuestra relación con los dulces y el placer».? Por el contrario, Time Out la calificó como la peor adaptación de un libro de Roald Dahl, explicando que «hay algo tan horriblemente estridente en la película de Burton que es imposible no sentir un poco de náuseas después de verla».? A diferencia de la película de 1971, la película de Burton se considera más fiel al texto de Dahl.??? El estreno de Charlie y la fábrica de chocolate reavivó el interés del público por el libro de Roald Dahl de 1964, que apareció en la lista de los más vendidos del New York Times del 3 de julio al 23 de octubre de 2005.?? La película de Burton también reavivó el interés por la adaptación cinematográfica de 1971.? Según Michael Böllner, que encarnó a Augustus Gloop en Willy Wonka y la fábrica de chocolate, la primera adaptación fue prácticamente desconocida en Alemania hasta que se estrenó la versión de Burton.? Al principio del desarrollo de Charlie y la fábrica de chocolate, en febrero de 2000, Warner Bros. anunció su intención de comercializar la película con un musical teatral de Broadway después del estreno.? El estudio reiteró su interés en mayo de 2003;? sin embargo, la idea se pospuso cuando comenzó el rodaje, en junio de 2004.?b? El teaser póster de Charlie y la fábrica de chocolate se publicó en noviembre de 2004, y el teaser tráiler se estrenó al mes siguiente, delante de las proyecciones de The Polar Express (2004).??
The biggest chocolate shop in the world
Los planes iniciales de promocionar la película con un musical teatral en Broadway no se llevaron a cabo. Pero Wonka dice que sí es posible, así que recogen a toda la familia, la meten en el ascensor de cristal y se van todos a vivir a la fábrica. Augustus Gloop no puede con la tentación y cae a un río de chocolate, y es absorbido por un tubo que lo lleva fuera de la fábrica. Willy Wonka, el dueño de la fábrica, pone en circulación dentro de sus barras de chocolate, cinco billetes dorados, que pueden estar en cualquier barra de chocolate, en cualquier tienda, y en cualquier país. Misterioso, siempre, y mágico».? En 2013, Wilder volvió a criticar la película calificándola de «insulto de Warner Bros.», y desaprobó a Burton «por hacer cosas como las que hizo».? Si todas las risas provienen de Depp, que dota a Willy de los gestos de una diva clásica de Hollywood, el corazón de la película lo aporta Highmore, un joven actor dotado cuya interpretación es sincera, profunda y natural, algo poco habitual en un actor infantil».? Peter Travers escribió en la revista Rolling Stone que «la deliciosamente demencial interpretación de Depp como Willy Wonka es digna de verse.
La reacción de Gene Wilder
Danny Elfman, al igual que Tim Burton, no sentía ningún apego emocional por Willy Wonka & the Chocolate Factory, de 1971.? Según Elfman, «no me costó divorciarme de esas canciones originales. Sin experiencia previa como bailarín profesional, Roy tardó un mes en ensayar cada número musical y seis meses en rodarlo.?? Al referirse a su carga de trabajo durante la producción, Burton llamó a Roy «el hombre más trabajador del mundo del espectáculo».? «Así que cuando llega la hora de bailar, son como un regimiento; hacen los mismos pasos».? Roy, que interpretó a un total de 165 Oompa-Loompas individuales en la película, experimentó un régimen especialmente laborioso durante la producción. Tim Burton evitó utilizar demasiados efectos digitales para reflejar el énfasis del libro original en la textura y porque quería que los actores más jóvenes se sintieran como si estuvieran trabajando en un entorno realista.? En consecuencia, se utilizaron técnicas de perspectiva forzada, atrezo sobredimensionado y maquetas a escala para evitar, en la medida de lo posible, las imágenes generadas por ordenador (CGI).? Se utilizaron pinturas mates durante las secuencias de Loompaland y el palacio indio.? Sin embargo, varias escenas se consideraron imposibles de lograr de forma realista sin CGI. El rodaje principal de Charlie y la fábrica de chocolate comenzó el 21 de junio de 2004.? Aunque los principales decorados se rodaron en los estudios Pinewood de Inglaterra, el equipo también rodó en varios lugares del país, como la fábrica de dentífricos, en una fábrica de CompAir en High Wycombe,? y la mansión de Veruca Salt filmada en Hatfield House para las tomas interiores? y Wrotham Park para el exterior.? Varias tomas fijas se rodaron en Alemania,? Yemen,? y en los Estados Unidos.? Tim Burton rodó Charlie y la fábrica de chocolate simultáneamente con Corpse Bride (2005). De acuerdo con la ambigua ambientación de la película, los coches circulan por el centro de las carreteras.? El backlot construido en los estudios Pinewood consistía en el patio de la fábrica, varias calles, casi cincuenta casas adosadas, veinte tiendas y la cabaña Bucket.
Diseño
- El padre de Charlie, por su parte, ha sido despedido de su propio trabajo en una fábrica de pasta de dientes, aunque no se lo confiesa a Charlie.
- ¿Y qué hay de ese ejército de Oompa-Loompas, todos interpretados por Deep Roy, en números musicales que parecen haber sido coreografiados por Busby Berkeley bajo los efectos del crack?
- El estreno de la película en el Reino Unido «superó incluso las previsiones más optimistas de la industria», recaudando 37,3 millones de dólares.? La película tuvo un buen rendimiento en Francia, España, Australia y México.
- Al principio del desarrollo de Charlie y la fábrica de chocolate, en febrero de 2000, Warner Bros. anunció su intención de comercializar la película con un musical teatral de Broadway después del estreno.? El estudio reiteró su interés en mayo de 2003;? sin embargo, la idea se pospuso cuando comenzó el rodaje, en junio de 2004.?b? El teaser póster de Charlie y la fábrica de chocolate se publicó en noviembre de 2004, y el teaser tráiler se estrenó al mes siguiente, delante de las proyecciones de The Polar Express (2004).??
- Para el lanzamiento en HD DVD de la película en octubre de 2006, se incluyeron todos los extras detrás de cámaras de la edición de dos discos.
Elfman también compuso las canciones simultáneamente con la música de Corpse Bride.? Desde el principio se decidió que Elfman se encargaría de las voces de todos los Oompa-Loompas, una decisión justificada por la naturaleza idéntica de los Oompa-Loompas, con cambios de tono y modulaciones para representar a los distintos cantantes.?? Charlie y la fábrica de chocolate es la primera vez desde The Nightmare Before Christmas (1993) que Elfman contribuye a la partitura de una película con canciones escritas y su voz.? Charlie y la fábrica de chocolate se estrenó en el Grauman’s Chinese Theatre el 10 de julio de 2005, donde se recaudó dinero para la fundación Make-a-Wish.? Además del reparto y el equipo de la película, al estreno en Los Ángeles asistieron John Stamos, Seth Green, Lisa Rinna, Harry Hamlin, Larry King, Frankie Muniz, Emma Roberts, Fred Durst, líder de Limp Bizkit, y Britney Spears.? La película se estrenó en los Estados Unidos el 15 de julio de 2005 en 3.770 salas.? Además, la película se remasterizó digitalmente para estrenarse simultáneamente en 65 salas IMAX norteamericanas ese mismo día.??? En el Reino Unido, el estreno tuvo lugar el 17 de julio en Leicester Square, sólo diez días después de los atentados del 7 de julio en Londres.? Se estrenó en todo el país el 29 de julio en 531 salas.? Charlie y la fábrica de chocolate es la primera película musical dirigida por Burton y la primera vez desde The Nightmare Before Christmas que Elfman contribuye a la partitura de una película con canciones escritas y su voz.
La subsiguiente protección del material original por parte de los herederos de Dahl fue la principal razón de que Charlie y la fábrica de chocolate languideciera en el infierno del desarrollo desde la década de 1990.?? El desarrollo de una segunda adaptación de Charlie y la fábrica de chocolate comenzó en 1991, y Warner Bros. concedió a los herederos de Dahl el control artístico total. La historia sigue a Charlie cuando gana un concurso junto con otros cuatro niños y es guiado por Wonka en una visita a su fábrica de chocolate. En la versión más nueva, los oompa loompas tienen cabello largo de color castaño-rubio y piel blanca-rosada.
«Añadimos nuevos elementos que no están en el libro», explicó Burton, «pero siempre me sentí cómodo de que todo estuviera dentro del espíritu del libro».? Al explorar la educación de Wonka, Burton y August crearon el personaje del Dr. Wilbur Wonka, el dominante padre de Willy. A pesar de su intención de mantenerse cerca del material original, Burton y August se desviaron del libro para explorar temas de familia, y al hacerlo desenterraron el origen galletas sin relleno de Willy Wonka. Liccy también mostró a Burton los manuscritos originales, que Burton descubrió que eran más políticamente incorrectos que el libro publicado.
Cuando se publicó la novela original, fue acusada de racista por el trato esclavista que Dahl daba a los oompa loompas; en sucesivas ediciones, estos personajes pasaron de ser pigmeos africanos a ser hippies enanos.cita requerida Cada uno de los niños y niñas va saliendo de la fábrica a causa de sus manías, defectos y mala educación. Una vez dentro descubren de la mano del increíble Willy Wonka (que los recibe en la entrada de la fábrica junto con otros cuatro niños rebeldes y malcriados), un maravilloso mundo de chocolate y golosinas. Estos permitirán, a los cinco niños que los encuentren, visitar esta fábrica, llevarse muchos chocolates y chucherías de por vida y, además, el ganador recibirá un premio muy especial. Narra la historia de Charlie Bucket, un niño rodeado de pobreza extrema, cuyo destino cambia al conocer al excéntrico Willy Wonka, dueño de la fábrica de chocolate cercana a su casa.